オークションタイトルの「■」以降は検索文字であり、品物の説明にはあたりません

発送できない日などのご連絡事項は「自己紹介」に記載しております。
また、落札通知メールにはご連絡事項やご注意事項などの詳細を記載している場合がございますので、必ずお読みいただきますようお願いいたします。
https://auctions./seller/stqwp92479


■お願い事項■
■説明責任は画像で果たしますので、「説明文に記載がなかった」というクレームは受け付けません
特に終了間際の入札時はご注意願います
・画像はありがちなピンぼけやサイズが小さい、暗いなどが起きないよう、
傷や状態がよくわかるようにレタッチしているときがあるため、色味が変わっている場合があります。
※色味は正確に再現できません。色がイメージと違ったというようなクレームはお受けいたしかねます(色味が心配な方は入札されないようにお願いいたします)


・落札されましたら「直ちに」お届け先住所のご連絡と、かんたん決済のお 希少 Relations de Voyages セールバッグ 未使用
古いヨットのセイルを用いたリメイクバッグ

Relations de Voyagesのセールバッグは、イタリアの古いヨットのセイル(帆)をバラし、海水分をとことん抜き去ることから始まります。
質感や風合いを残したまま乾燥されたセイルをバッグ用に裁断し、新品のセイルバッグとして世に生まれます。
その際、セイルとして使われていた当時のステッチはデザイン上のアクセントとして残されます。
また、ハトメや固定の金具も錆びた風合いそのままに利用されますが、その錆は進行しないように処理がされています。

とても手の込んだ加工や、こだわった造形、イタリア職人の技が光るバッグとなっています。
http://www.relationsdevoyages.com/francais/

今回出品のセイルバッグは、東京・自由が丘のとあるショップのオーナーがおよそ15年前にイタリア・ミラノにて新品購入。
今年の閉店の際にデッドストックとして在庫の中から見つかりました。

この当時、1つのモデルを10個しか作らないという管理をしていたそうです。その10個にしても全くの同一ではなく、唯一無二の存在となります。
1995年の登場以降、日本での知名度は低く、輸入された数もごく僅かと思われ、非常に希少なバッグです。

さらに出品のこのバッグは初期モデルのため、イタリアでも入手困難となっております。
ほとんど日本では流通していない、他とは違うバッグをお探しの方にお勧めです。


付属品、欠品類 ■今回出品の内容

・Relations de Voyages セイルバッグ(ホワイト、正式なモデル名無し)

※バッグのみです
状態 ・約15年頃にイタリア ミラノで新品購入
・閉店のために在庫確認時、デッドストックとして見つかりました
・古いヨットの帆布を元にしたリメイク品ですので、布地には各種ダメージがあります
・保管や小移動に伴う僅かな擦れや傷があります(酷いものはありません)
・持ち手(ストラップ)はバックルによって長さの調節が可能です
・バッグ外側は面ファスナーで留まる構造です(内側はなし)
・内部に仕切りやポケットはありません
・中央にバッグのメインスペースがあり、挟むようにしてフラップ状のフタが両側にあります
※メインとフタは同じサイズ
・ショルダーストラップは着脱や長さ調整はできません(バッグと同じ素材です)
・金具は海水により錆びていますがその錆は進行しません。また、粉が落ちたり色移りしないように加工・処理がなされています


■サイズ
・外観
幅 330mm 高さ 380mm(底部からバッグの口まで)
マチ 70mm(メイン部)

・外側ポケット
幅300mm 深さ 280mm(面ファスナー下から底まで)

・メイン部
幅315mm 深さ 300mm

・ショルダーストラップ
幅 65mm 高さ560mm(バッグ頂点からストラップ頂点まで)
取付け部幅 705mm(取付け穴中心線間)