Nah tahu gak nih, dari bahasa mana ngabuburit tersebut? Istilah ngabuburit tersebut mungkin, saat ini belum banyak yang tahu bahwa istilah ngabuburit ternyata berasal dari bahasa Sunda loh. Padahal, ngabuburit cukup populer di seluruh Indonesia. Ngabuburit berasal dari kata dasar burit yang berarti sore atau petang. Kata dasar dalam bahasa Sunda itu mendapatkan awalan nga. Kemudian, terdapat repitisi kata bu dari burit, sehingga menjadi ngabuburit. Anak-anak senja banget. Hehe. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, ngabuburit dituliskan berasal dari kata kerja dalam bahasa Sunda. Kemudian mengabuburit diartikan 'menunggu azan magrib menjelang berbuka puasa pada waktu bulan Ramadan'.
Berdasarkan Kamus Bahasa Sunda yang diterbitkan Lembaga Bahasa dan Sastra Sunda (LBSS), kata ngabuburit berasal dari kalimat "ngalantung ngadagoan burit". Di zaman dulu, biasanya ngabuburit dilakukan anak-anak setelah mandi di sore hari. Anak-anak ngabuburit bersama teman-teman dengan bermain di lapangan atau bersepeda. Ada juga yang mengaji bersama di masjid dekat rumahnya. Di akhir pekan, orang tua juga ada yang mengajak anak-anaknya jalan-jalan sambil ngabuburit. Banyak sekali kegiatan positif untuk mengisi waktu menunggu buka puasa. Sungguh aktivitas yang asyik sambil menunggu waktu berbuka puasa, bukan? Ayo tulis di kolom komentar, wargi Sumedang ngabuburit ngapain aja?
D. Andana
Apr 04, 2022 15:22Sore menjadi suatu suasana yang mempunyai nilai lebih dengan banyak mitosnya. Istilah lainnuya "burit" sebelum "sareupna" (petang). "Burit" mengalami proses pengulangan (dwipurwa) setelah sebelumnya mendapatkan imbuhan (rarangken) nga- yang berfungsi memb